Monólogo

Dante Milano não deixou vestígios que indicassem interesses contemporâneos. Tampouco esqueceu no fundo de uma gaveta um único rabisco malogrado, originais rejeitados ou rascunhos inacabados. Não há registros de desenhos. O que leva a crer que esculpia apenas bustos direto dos moldes de gesso. Ou, talvez não. A levar em conta seu irmão Attilio, quando escreve que Dante poderia ilustrar seus livros à maneira de Gabriel Rossetti, talvez tenha descartado seus esboços como fez com os poemas. Aníbal Machado testemunha que o poeta rasgou em torno de trezentos deles. E o próprio Dante declarou ter rejeitado vinte vezes mais do que publicou. Ele era, sim, um revisador compulsivo. O poema A ponte, por exemplo, incluído na primeira edição de Poesias, traz emendas ao original publicado no Suplemento Literário de A Manhã em 1943 e seguiria sofrendo alterações nas subsequentes reimpressões de 58 e de 71 até alcançar sua forma definitiva em 79.

Restam 146 poemas. Sua prosa é escassa e o arquivo privado, mínimo. Em seu espólio tudo é essencial. Não há evidências dos esforços ou fracassos, só dos logros (e cada poema canónico pode ser considerado um). Mesmo a biblioteca do escritório petropolitano não excede a duas estantes com livros fundamentais: Ovídio, Horácio, Virgílio, Alighieri, Camões, Leopardi, suas leituras recorrentes.

De todos modos, revisitar o material de campo traz cenas da vida do poeta e algumas reflexões que destoam das generalizações criadas pelas práticas biográficas e literárias das fontes consultadas. O tom de advogado do diabo assumido neste pós-escrito não mira Dante Milano, mas a construção do seu estereótipo.

Thomaz Albornoz Neves.

NEVES, Thomaz Albornoz. Pós-escrito a Dante Milano. Sant’ Ana do Livramento: tan editorial, 2022. 240 p.